This article was translated from its original French version with the help of AI. Read the original in French. The PDF remains in French.
Read the study.
Browse it here, or open it in a new tab in your browser’s PDF reader.

Between promises of acceleration and the limits of current models, views differ on what comes next for AI. This study compares the arguments for scaling up with those for exploring other architectures.
Across 52 pages, we examine what could advance AI systems, the risks to take seriously, the rules that govern them, Europe’s role, and the uses that truly need frontier models. Every claim is dated, sourced, and identified as a fact, hypothesis, forecast, or position.
This article was translated from its original French version with the help of AI. Read the original in French. The PDF remains in French.
This article was translated from its original French version with the help of AI. Read the original in French. The PDF remains in French.
Browse it here, or open it in a new tab in your browser’s PDF reader.